Всяко лято Кларк Гризуолд (Чеви Чейс) прави със семейството си една малка екскурзия. Този път тя се оказва твърде дълга...