Очарователната млада дама Морая живее във френски крайморски град и мечтае да възстанови местния фар. Но Бен, американски архитект, който пристига в града, може да провали плановете й.

Милиардерът Клод Траншан и съпругата му канят върховете на шоубизнеса във вилата си. Убеден, че е жертва на опит за убийство, Траншан призовава своя приятел Ширак да се възползва от услугите на най-доброто ченге в Париж.