Проследява сина на Голямата стъпка: бащата използва новата си слава, за да се бори срещу петролна компания в Аляска, но когато той изчезва - синът, майката, енот и мечка се насочват на север да го спасяват.