Серж Бюрен е легендарен полицай, който оглавява група млади сътрудници с нетипичен подход. Няма значение дали те използват бейзболни бухалки или забравят за устава при показни арести, резултатът е очевиден.
В същото време, банда с лекота ограбва столичните банки и бижутерийни магазини. Бюрен и неговото подразделение попадат в трудна ситуация: ще се окажат ли техните методи за бързо реагиране достатъчни, за да спрат престъпниците?
