Краш Дейвис (Кевин Костнър, в ролята на чаровник от Средния Запад) е многогодишен играч в Малката лига, назначен в "Дърам Булс" - злочест отбор с дълга традиция на посредствени изяви. Там той започва да учи младия и простодушен, но многообещаващ питчър Нюк Лалуш (Тим Робинс) на тънкостите на бейзбола, живота и любовта.

И двамата подхващат любовен флирт с Ани (Сюзън Сарандън), "талисманът" на отбора, която всеки сезон преспива с някой нов играч. И тримата се борят с душевни конфликти: Краш полага усилия да завърши кариерата си с известна доза достойнство, Нюк се стреми към "голямото шоу", а Ани се мъчи да намери нещо повече от търкаляне в сламата. Бул Дърам - Част 1