В разгара на предколедната пазарна треска двама мошеници, дегизирани като Дядо Коледа и неговото джудже, решават да поизмамят де що срещнат наивници.
Но стратегията им се проваля, когато 8-годишен хлапак им скрива топката, обяснявайки им истинския смисъл на Коледа.
