В Париж Астрид и Рафаел откриват човешко око в буркан с лук. По същото време в Бордо Александра Ел се навежда над труп с изтръгнати очи. Когато съдията решава да сглоби двете части от пъзела, Астрид, Рафаел и Александра разбират, че ще трябва да си сътрудничат, независимо дали им харесва или не. Следват семейни тайни и редки болести, връщане към детството, мускаде, преследване с велосипеди и... гъби.