Кметът Том Тинсдейл планира да построи мост и да присъедини района от другата страна на реката към града. Съпругата му Марта оглавява опозицията, но вместо нея, комисията единодушно решава Каси да се кандидатира за кмет.

Джейк е зает да контролира демонстрациите, но скоро открива признаци, че сливането в края на краищата може и да не е толкова добра идея.

Брандън композира песен, с която да влезе в музикалната академия, но разчита за текста на песента на приятеля си Уесли, непоправим женкар, по който Лори си пада. Каси кани у дома си новооткритата си племенница по майчина линия Абигейл, която е с криминално минало и наченки на младша магия...