След като се влюбва лудо в Жизел, на пътя на Елиът към олтара изниква неочаквано препятствие – дакелът мистър Уини е отвлечен от група разглезени домашни любимци, решени да го върнат на собствениците му. Буг, Елиът, МакКуизи, Бъди и останалите горски обитатели организират мащабна спасителна акция за техния приятел с форма на наденица и скоро се озовават във вражеския лагер - света на домашните животни.

Водени от фризирания пудел Фифи, питомците нямат намерение да предадат мистър Уини без бой. Възможно ли е дребен пудел НАИСТИНА да повали 400-килограмов мечок? Дали някога Елиът ще се ожени за Жизел? Открийте отговорите в Ловен сезон 2.