Лосанжелиско ченге (в ролята Ал Пачино) се сблъсква лице в лице с най-хитрия престъпник в града (Робърт Де Ниро). Героят на (Ал Пачино) Винсент Хана, е един от най-добрите полицаи, ръководител на отдел "Убийства". След дързък банков обир, Винсент попада на следите на елитна престъпна група, занимаваща се с обири, в които залогът е най-голям.

Ръководител на тази група е Нийл Маколи (Робърт Де Ниро). В търсене на поредната си "жертва", Винсент къса напълно с личният си живот, посвещавайки се на това, което може - да гони лошите. От другата страна на монетата, Нийл изгражда връзка зад маската на опитен търговец на метали.

Вплитайки съдбите на двамата героя, последният удар на престъпниците, ще бъде решаващ за съдбата им. Нямайки нищо за губене, Винсент се впряга с единствената идея да залови Нийл, чийто единствен избор е "да се отърве от всичко само за 30 секунди, след като усети жегата зад ъгъла", ако иска да оцелее.