Капитан Иван Данко (Арнолд Шварценегер) е шеф на отдел “Убийства” в Московската милиция. Изпращат го в Чикаго, за да ескортира до СССР грузинския наркотрафикант Виктор Роста (Ед О’Рос), арестуван за дребно пътнотранспортно произшествие. Роста обаче е издирван в Съветския съюз за убийство на милиционер – близък приятел на Данко.
В Чикаго към Иван е прикрепен детектив Арт Ридзик (Джеймс Белуши). Данко и Ридзик, рожби на различни култури и политически системи, първоначално тънат в разногласия, но в крайна сметка се сработват и сприятеляват.
Ортаци на Виктор устройват засада на двете ченгета и той успява да избяга, а един полицай е убит. Ридзик иска лично да отмъсти на Роста и обединява усилията си с Данко в преследване на беглеца и хората му.
