Лято е и световноизвестният делфин Бърни и стадото му се завръщат в любимия си залив Св. Августин във Флорида. С новото попълнение към парка „Маринленд“ – малък, но много непослушен делфин на име Пакостливко, на Холи и Кевин им предстоят вълнуващи изживявания.

Когато откриват, че старият им враг Уинстън Милс е обединил сили със злия финансист Девън Круз и двамата планират да отмъстят на Бърни, децата са решени да им попречат и се впускат в лудо приключение.