Маргарита напуска известния репортер Марко Матанич и се присъединява към брат си и приятелите му от различни балкански страни, които отиват да карат уиндсърф на турски остров. Те говорят на своите езици, но се разбират добре. Марко пристига на острова «само» заради сърфа, който Маргарита му е задигнала.
А вятърът неочаквано спира. Лишени от манията си и причината да бъдат на острова, мъжете започват обичайните националистически препирни. Вече говорят само на английски, за «да се разбират по-добре».
Марко, за да покаже уменията си на Маргарита, ги снима в манипулативен репортаж «Кой лъже на Балканите». Цитиран от водещ вестник, материалът разпалва конфликт между балканските държави, приятелите строят граници между палатките си, а Маргарита се загубва в открито море. Ще се спаси ли Маргарита зависи от любов и вятър.
