Жорж (Жан-Луи Трентинян) и Ан (Еманюел Рива) са очарователна двойка в залеза на живота си. Живеят във великолепен апартамент в центъра на Париж и въпреки напредналата си възраст не са забравили нежността си един към друг и страстта си към класическата музика. И двамата са пианисти – призвание, което са наследили дъщеря им и техните внуци.

Една сутрин, докато закусват, Жорж забелязва особения поглед на жена си. Тя се е втренчила в една точка и не реагира на случващото се около нея. Инсулт, който оставя дясната половина на тялото й парализирана.