Филмът разказва за двама приятели, които идват в Саур-Могила, в Донецка област – лекарят Сергей от Русия и германецът Паул. Хобито на Паул е да търси трофеи от втората световна война.
При поредната издирвателна операция, те влизат в блиндаж и внезапно се пренасят в 1941 година по време на ожесточените боевете при Саур-Могила.
Героите са изправени пред избор – да останат и да помогнат или да се върнат в своето време. След като са преживели ужасите на войната, за тях тя не е вече само историческо събитие, а се превръща в нещо лично.
